Oktober – december 2019

Het vakantieplan: na het seizoen op reis naar de Peloponnesos, Zuid Griekenland.

Maar onderweg daarnaartoe bleven we hangen … Montenegro, Albanië en Noord Griekenland hadden alles voor een na-het-seizoen-zijn-we-moe-luier-vakantie. We genoten van het ongeplande rondreizen. Van zon, zee, strand én zelfs wat cultuur.

Kijk maar even in ons fotoalbum (klik op de foto’s voor een groter formaat):

Eens terug thuis duurde het niet lang of we zaten met ons hoofd (en klussende lijf) alweer bij het komende seizoen.

Seizoen 2020 zal er eentje zijn waar onze stal een kleine upgrade krijgt. Voor Mathieu is het vooral een werkruimte, voor Els de plek waar ze tijdens het seizoen gaat douchen. Werkkot/badkamer werd de voorbije herfst onder handen genomen:

dav
slecht weer = de stal in
mde
Sleuven graven en afvoerbuizen leggen voor de badkamer
dav
Oude eiken balk opkuisen en inmetsen boven de ingang

Ook tijdens seizoen 2020 zal de tafel gedekt worden met lekkers uit de tuin. Daar zorgde Els nu al voor.

unnamed
Deze bosbewoners waren ons en de katten te snel af, dus geen walnoten dit jaar … (met dank aan Florian om deze eekhoorn op heterdaad te betrappen).
dav
Kaki’s en kwee lusten ze blijkbaar niet. Els kon beide vruchten drogen, lekker als knabbelke of in de thee.
sdr
Ingemaakt voor seizoen 2020! Van links naar rechts: peertjes in rode wijn, vlierbescoulis, kweegelei, ingelegde courgetten, vijgenconfituur en kweemoes.
sdr
Moestuin opruimen en prepareren voor de winter

Onze gasten die in  2020 door onze tuin wandelen, zullen dit voor een stukje kunnen doen langs een schoon gemetst muurtje. Hiervoor gebruikten we stenen van de stal én wat spierbundels van een paar vrienden (dankjewel!).

dav
vóór (foto genomen van aan de ontbijtplek bij de vijgenboom)
dav
Oud muurtje afbreken
dav
Deze jongen was daardoor tijdelijk dakloos (vuursalamander)
sdr
Jaren geleden braken we een stuk van de stal af. Die stenen komen nu van pas!
dav
Chape gieten
sdr
Muurtje metsen
sdr
tot aan de ontbijtplek
sdr
Vanaf nu huppelen we naar beneden via dit trapje – einde tijdperk van uitglijden of struikelen.

Ook in 2020 willen we onze gasten up-to-date info geven over wandelingen en uitstapjes in onze streek. En ’t is geen straf om zo af & toe zelf een wandeling opnieuw te doen:

dav
Wandeling naar de Kozjak waterval
dav
Wandeling naar de Javorcakerk en bron van de Tolminka

Tot slot maakten we nog wat plannen voor volgend jaar:

sdr
In 2020 gaan we weer wat graven …

Wordt vervolgd komende winter en lente!

En onze woorden over die winter waren nog maar net getypt of daar had je hem al: de eerste sneeuw …

sdr

 

10 gedachten over “Oktober – december 2019

  1. Een echt levenswerk Els ! Wat heb ik een bewondering voor jullie beiden ! Door dit alles zelf te verwezelijken krijgen jullie wel veel voldoening achteraf ! Proficiat en ik zou willen dat ons Roos en haar gezin eens tot ginds komen ! Lieve groetjes , Anita

  2. Dankjewel, Anita, voor je mooie woorden! Onze plek verder uitbouwen is inderdaad een levenswerk dat ons veel voldoening geeft. Lieve groeten, ook voor Roos!

  3. We lezen altijd met veel plezier jullie nieuwsbrief, telkens weer wat nieuwe werken die jullie verrichten.
    En dan de foto’s erbij, we beleven het allemaal mee . Je voelt dat dit jullie thuis is.
    Wij hebben ook enorm genoten van ons verblijf bij jullie een paar jaar geleden,het heerlijke ontbijt en het lekkere avondmaal dat tot in de puntjes verzorgd was. Graag willen we nog eens terug komen naar jullie, maar het zit er voorlopig niet in.
    We wensen jullie een prettig eindejaar en voor het nieuwe jaar veel werkplezier.
    Vriendelijke groetjes,
    Rita en Julien

  4. Wij zijn vrienden van Marleen De Winter en hebben al veel van jullie gehoord en ook gezien via jullie site.
    Wij zijn bijzonder gesteld op natuurvakanties en gezelligheid en zouden graag eens langs komen bij jullie voor een 2-tal weken.
    We weten echter nog niet wanneer maar het staat op ons verlanglijstje.

    Veel succes met de verdere uitbouw van jullie mooi project.
    Prettige feesten en tot kijks,

    Christine De Bolster – Dirk Van Troos

  5. Dag Christine en Dirk,

    jullie naam doet bij mij (Els, nicht van Marleen) zeker een belletje rinkelen!

    Leuk dat ons adresje op jullie verlanglijstje staat en fijn dat Marleen goeie reclame voor ons maakt.

    Graag tot ziens hier bij ons in Slovenië
    en fijne feestdagen gewenst!

    Groetjes,
    Els en Mathieu

  6. Dag Rita en Julien,

    wat een lieve reactie op onze nieuwsbrief, dankjewel hiervoor!

    Fijn te lezen dat jullie zo genoten van jullie verblijf bij ons en dat jullie onze nieuwsbrieven volgen. Dat doet ons plezier.

    Wie weet nog eens tot ziens hier bij ons in Slovenië!

    Groeten
    en fijne feestdagen,
    Els en Mathieu

  7. Ik bevestig graag enkele reacties hier, wat een levenswerk en jullie zijn zo inspirerend voor ons en blijkbaar vele anderen. Wij zijn in 2015 bij jullie op vakantie geweest en elke week denken we wel eens terug aan jullie. Als jullie nieuwsbrief in onze inbox verschijnt zijn we nieuwsgierig wat jullie verder “bekokstoven”. Wij komen zeker nog terug eens op bezoek! Veel liefs van kevin en wendy

  8. Hey Kevin en Wendy, tof om jullie reactie te lezen! Merci! Fijn dat jullie ons volgen via de nieuwsbrieven en dat jullie verblijf bij ons nog zo lang blijft nazinderen. Graag tot ziens! Groeten, Els en Mathieu

Schrijf hier je reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s